当前位置:天天对联网首页对联知识对联赏析喜英才发轫而前——江南贡院对联欣赏2

喜英才发轫而前——江南贡院对联欣赏2

2022-06-13 23:15:34云帆高扬阿扬说联 0条评论

图片


  上一期《江南贡院对联欣赏1》中,我们欣赏了李渔的一副五言联,如今我们在南京中国科举博物馆(江南贡院)内的铜质屏风上仍然可以看到这副联,上下联之间还镌刻有康熙的一首诗,原题是《为考试叹》,诗云:
  人才当义取,王道岂纷更。
  放利来多怨,徇私有恶声。
  文宗濂洛理,士仰楷模情。
  若问生前事,尚怜死后名。
  今天,我们一起来欣赏江南贡院(中国科举博物馆)牌坊上的对联,其内柱楹联为:
  圣朝吁俊首斯邦,看志士弹冠而起;
  天府策名由此地,喜英才发轫而前。

图片

  作者李渔将这副对联写得很典雅,联中的文言词语我们稍作解说。
  吁俊,就是求贤的意思。《书·立政》:“迪惟有夏,乃有室大竞,吁俊尊上帝。”孔颖达疏:“招呼贤俊之人,与共立于朝,尊事上天。”
  弹冠,本指弹去帽子上的灰尘,这里含有典故。《汉书·王吉传》载:“吉与贡禹为友,世称‘王阳在位,贡公弹冠’,言其取舍同也。”本谓王吉(王阳)、贡禹友善,王吉做官,贡禹也准备出仕。后以“弹冠相庆”指互相庆贺,如今多用作贬义。
  策名,指科举考试及第。五代王定保《唐摭言·梦》:“钟辐,虔州南康人也,始建山斋为习业之所,因手植一松于庭际,俄梦朱衣吏白云:‘松围三尺,子当及第。’”金董解元《西厢记诸宫调》卷一:“平日春闱较才艺,策名屡获科甲。”
  英才,指才智杰出的人。孟子曰:“君子有三乐,而王天下不与存焉。父母俱存,兄弟无故,一乐也;仰不愧于天,俯不怍于人,二乐也;得天下英才而教育之,三乐也”。(译文:君子有三大快乐,称王天下不在其中。父母健在,兄弟平安、没有怨恨,这是第一大快乐;上不愧于天,下不愧于人,这是第二大快乐;得到天下优秀的人才进行教育,这是第三大快乐。”)
  发轫,出自《楚辞·远游》:“朝发轫于太仪矣,夕始临乎于微卢”。本义拿掉支住车的木头,使车启行,借指出发。轫,支住车轮转动的木头。比喻新事物或某种局面开始出现。如:发轫之作。新文学运动发轫于五四运动。
  上联中的“看”字,看时欣慰;下联里的“喜”字,喜形于色。得到天下的优秀人才并把他们培养教育成真正的栋梁,此乐何极!
  此联原有序云:“佟寿民方伯属草。”佟寿民,名彭年,汉军正蓝旗(辽宁广宁)人。举人。顺治十七年(1650)分守山西河东道。康熙二年起,任江苏布政使。据《江南通志》,佟寿民于康熙二至八年(163至1669)任江苏布政使,康熙九年由慕天颜继任,佟当年仍在苏州。十年夏,李渔游佟寿民在苏州之寄园,佟属渔作《江南贡院诸联》。
  序中“方伯”,指一方诸侯之长。《礼·王制》:“千里之外设方伯。”后泛称地方长官为方伯。属,通“嘱”。
  因此,李渔为江南贡院创作了多副楹联。这个牌坊的外柱之联实际上是后人将李渔的两副联“嫁接”而成:
  十载辛勤,变化鱼龙地;
  一生期许,飞翔鸾凤天。
  此联的上下后一分句就是直接引用了我们上期所赏析之联,上下比的首句则是从李渔另一副联改动而成,我们下期再详说。
【文中图片由南京中国科举博物馆提供,致谢!】


作者:云帆高扬

公众号:阿扬说联,欢迎扫码关注

0e7f0751d74bdac422a5c3a80100ea09.jpg

猜您喜欢

评论区

猜您喜欢的对联及诗文:

江南贡院贡院

对联分类

对联知识

热门对联

精彩推荐