当前位置:中国对联网首页对联知识古今联话霍婉雯:香江楹联·新界西篇(六):元朗屏山邓氏宗祠

霍婉雯:香江楹联·新界西篇(六):元朗屏山邓氏宗祠

2019-12-01 22:40:59有趣的学长TheStoryTeller 0条评论

元朗屏山邓氏宗祠

邓氏为新界五大族之首,其子孙后人在港人数多达十万人,邓元亮房居锦田、邓元祯房则居屏山。邓氏宗祠亦为香港最大的祠堂。


邓氏宗祠门联

南阳承世泽;

东汉启勳名。

注︰邓氏先祖邓禹居南阳,为东汉开国功臣,居云台二十八将之首。


邓氏宗祠门联

屏翰仰闽侯,绍南阳之世胄,今朝派衍支藩,不替衣冠隆祭祀;

山河开万里,承高密之家风,此日苹馨藻洁,聊将俎豆报宗功。

注︰闽侯︰邓冯逊为元福建方伯。万里︰屏山二世祖为邓万里。高密︰东汉邓禹封高密侯。


神厅联

吉水流芳,苹馨藻洁;

屏山毓秀,椒衍瓜緜。

注︰吉水︰元朗邓氏其先为江西吉水人。椒衍︰语出《诗经.椒聊》「椒聊之实,蕃衍盈升」。瓜緜︰《诗经.緜》「緜緜瓜瓞,民之初生。」皆喻子孙繁衍。


聚星楼

乾坤资化育;

日月共光华。


观廷书室

崇山毓秀,

德泽流芳。


侧门

竹报平安日;

花开富贵年。


林召棠撰

守东平王格言,为善最乐;

遵司马公家训,积德当先。

注︰林召棠,清道光广东状元,此联为全屏山邓氏建筑群中,唯一刻上撰写人之对联。


圣轩公家垫 门联

文章华国;

诗礼传家。


圣轩公家垫 门联

衣冠承世泽;

诗礼振家声。

注︰圣轩公,屏山邓氏第十七世祖邓圣轩。


秋祀春尝,遵万古圣贤礼乐;

左昭右穆,序一家世代流传。


若虚书室门联

门环碧水观龙跃;

地枕屏山听鹿鸣。


若虚书室室内楹联

福禄自天来,仍赖先人积德;

寿元凭命注,还祈后世延龄。


愈乔二公祠

门联

达期兼善;

修德于身


内联

今朝秋色正平分,挹沙江之春水,澄澈春江,盥得盘匜皆至洁;

此日杏林方挺秀,依屏岭之杏花,芬芳杏子,供来俎豆尽生香。

按:第一句杏字不规则重字。盘匜,洗器皿。


神厅联

世泽宗支,源传吉水;

馨香俎豆,秀毓屏山。


仁敦岗书室

燕诒孙子;

翼励纲常。

注︰燕翼,《诗经.文王有声》「诒厥孙谋,以燕翼子」,燕翼诒谋,即为子孙作打算。


燕乐一堂,济济盈盈,陈其俎豆,遐思木本;

翼凭三祖,雍雍穆穆,佑我儿孙,不替蒸尝。



燕翼堂

燕乐一堂绵世泽;

翼为三祖振家声。


燕也如云,有功有德开甲第;

翼乎以礼,为忠为孝洽壬林。


燕彼弟昆,济济一堂,喜斯日庙宇重新,俎豆千秋绵祀典;

翼其子孙,绳绳奕代,祝他时人材迭起,书香万代振家风。

五桂堂门联

上林挺秀;

璋壁生辉。


神厅联︰

神光普照民安泰;

气运常新境郅隆。


思孝堂

孝道难忘,音容宛在;

思亲不匮,魂魄归来。


英灵广庇

洪圣大王

无穷利泽敷南海;

有宠恩纶锡北辰。


洪泽远深,一坃相沾民物盛;

圣恩浩荡,千秋供养地天长。