当前位置:中国对联网首页对联知识古今联话绝无仅有的名联剽窃案

绝无仅有的名联剽窃案

2018-10-18 22:52:16车玉方 山东临清对联天地 0条评论

1985年,湖北省汉川县尹云章撰写的:

鹤舞帆飞,两水浪开东海日;

楼成景换,五洲客醉楚天春。

楹联获得新建黄鹤楼征联大奖,被称为“绝世佳联”。该联悬挂在江南名楼黄鹤楼一楼北门之上。“人怕出名猪怕壮”,分水镇供销社退休会计尹云章出了大名,成了大名人,却引起一场官司。

1986年,华中师范大学教授涂光雍投书报社,称尹云章楹联是剽窃他为“蛇山大桥头”题写的楹联。该联刊载于1981年2月22日《长江日报》:“袅袅白云,不尽帆飞,三峡浪开东海日;翩翩黄鹤,无边霞涌,五洲客醉楚天春。”有的报刊上发表文章称尹云章是剽窃之作。有的人称尹云章是“欺世盗名的剽窃老手”,涂光雍称尹云章“挖空心思,贪名图利,妄改他人之作为己作。”一些楹联行家也说这两副联相同到如此地步,真不可思议。不久,黄鹤楼一楼北门上悬挂的尹云章联上“尹云章撰”四个字被抹去。尹云章得知消息后,怒不可遏。他决定诉诸法律,但司法机关认为没有裁决依据而未受理。尹云章说,楹联之争搞不清楚,死不瞑目。愤怒易生重病,1993年4月27日,66岁的尹云章突发脑溢血,不幸离世。汉川县诗词楹联学会撰写了:

一代联师,沉冤未雪何撒手;

千秋典范,挚友同悲孰担肩。

这副挽联,为尹云章致哀。

1995年6月,尹云章的遗孀,农妇李运先向武汉市武昌区人民法院提出诉讼。请求确认尹云章联不构成对涂光雍联的剽窃。8月24日,武昌区人民法院公开审理了此案。原告的委托代理人、律师汪波举出许多在诗联作品中意境暗合、用语和用典均相同的例证,证明了这种相同是古诗词楹联创作中一种正常的文学现象。如1913年,清末文人汤用彬作过一首《过黄鹤矶》诗,其中就有“扬子浪开东海日,长庚客醉楚天春”之类诗句。如果说尹云章的联剽窃了涂光雍的联,那么涂光雍是否也剽窃了汤用彬的诗句呢?经过审理法院认为,被告涂光雍不能证明尹云章不是独创,故涂光雍主张尹云章剽窃的证据不足。为保护著作权人合法权益,依照《中华人民共和国著作权法》第四十五条之规定,法院于9月7日公开审判。其判决如下:原告丈夫尹云章创作的“鹤舞帆飞,两水浪开东海日;楼成景换,五洲客醉楚天春”不构成对被告楹联的剽窃。通过这个楹联案例,笔者悟诗一首:

诗文贵独创,云海腾神龙。

综优创特业,探险建奇功。

莫效鹦鹉叫,应超凤凰鸣。

神圣不朽文,春雷伴雨声。

猜您喜欢

评论区

猜您喜欢的对联及诗文:

名联

对联分类

对联知识

热门对联

精彩推荐