当前位置:中国对联网首页对联知识对联创作【视频】十分钟奇趣对联说 | 拾陆 · 缺省联:我话还没说完你怎么就挂了

【视频】十分钟奇趣对联说 | 拾陆 · 缺省联:我话还没说完你怎么就挂了

2019-08-25 12:55:16金锐何愁白藏阁 0条评论

今天我们来讲“缺省”对联。顾名思义,“缺省”就是话不说完,但是又要让别人明白是什么意思,产生类似歇后语的感觉。比如“哑巴吃黄连——有苦说不出”“瞎子点灯——白费电”一类。说半句留半句,可以达到含而不露的效果,有时是难言之隐,有时是诙谐,有时是强调,有时则是挖苦、讽刺。


点击查看:十分钟奇趣对联说 | 拾陆 · 缺省联:我话还没说完你怎么就挂了


明代《雪涛谐史》中记载了一段趣事:


一士人家贫,欲与其友上寿,无从得酒,但持水一瓶,称觞时谓友人曰“请以歇后语为寿”,曰:“君子之交淡如。”友应声曰:“醉翁之意不在。”


这是一个穷文人无可奈何的幽默,祝寿时没钱买酒,又不好意思直接说送水,只好用了“缺省”的手法,说“君子之交淡如”。读过书的都知道,这句补全了是“君子之交淡如水”,借以表达二人的交情。最妙的则是主人的回复,他说“醉翁之意不在”,这句补全了是“醉翁之意不在酒”,意思是说,我根本不需要你特意送酒啊。之所以“缺省”,当然是为了照顾客人的面子,机智地化解了客人的尴尬,也留下了这一副巧妙的缺省对:


君子之交淡如;

醉翁之意不在。


同样是困顿不堪,有人过年的时候在家里贴了这样一副春联:


二三四五;

六七八九。

横批:

南北


这是什么意思呢?这副联除了缺省,还运用了双关、谐音等技巧。十个数字中没有写“一”和“十”,数字“一”谐音衣服的“衣”,数字“十”则谐音食物的“食”,连起来就是“缺衣少食”啊!横批也有缺省,东西南北没有了“东西”二字,就是“没东西”的意思。大过年的贴这种春联,让人看了实在有些辛酸。


缺省对经常会拿数字做文章,上面那副是辛酸,下面这副则是霸气外漏,对联写道:


一二三四五六七;

孝悌忠信礼义廉。


上联是七个数字,我们先不管它是什么意思,直接来看下联。下联说了人生“八德”中的七个,“孝悌忠信礼义廉耻”,单单没有“耻”字,这分明是在骂对方“无耻”啊!回头再看上联,到“七”结束,没有“八”字,联想一下就是“忘八”,谐音“王八”。不知谁被这位骂成了“无耻”的“王八”,收到这种对联,恐怕也是要憋屈个好几天了。


要说骂人,还有更加引经据典的,比如下面这副:


士为知己;

卿本佳人。


上联缺省了成语“士为知己者死”,特意不写出“死”字,但读者一看便知是在诅咒。下联则是“卿本佳人,奈何从贼”的前半句,隐藏了一个大大的“贼”字。这联单看字面全是好话,但是若联系到后半句,意思变陡然一变。到底是谁被骂得这么惨呢?这里其实还有另一层意思。清代笔记记载,挨骂的这位是,“清宗室双富,别号士卿,官至某省监司,以贪墨褫职”。这下就明白了,这位老兄号“士卿”,于是上下联的第一个字分别嵌入了“士卿”二字;他还是皇室宗亲,“佳人”二字也说得通;“贪墨”即是贪污,所以作者缺省了“从贼”的说法,当真是再贴切不过了!


这下大家学到文雅的骂人方法了吧?就是先找几个骂人的字眼,然后从古书中寻找典雅的句子,上下对仗的拼在一起,如果还能把对方的名、字、号一类放进去,那就更是妙不可言。挨过这种骂的可不止上面那位“士卿”,明末清初的名士钱谦益也不得幸免。钱谦益做过明朝的尚书,入清后仍然为官,可谓大节有亏。钱谦益晚年给自己的住处起名“逸老堂”,这可给想骂他的人找到了发力点,没多久他的“逸老堂”就挂上了这样一副对联:


逸居无教则近;

老而不死是为。


上联嵌“逸”,下联嵌“老”,这是常规操作,关键看它缺省的地方。上联出自《孟子》,“逸居而无教,则近于禽兽”,给钱谦益留了“禽兽”二字;下联出自《论语》,“老而不死是为贼”,与前面的“卿本佳人”一样,骂人是贼。此联一“逸”一“老”,不仅嵌名,意思也仿佛为钱谦益量身定做一般,难怪吴恭亨在《对联话》记载此联时,还不忘补上一句“歇后语骂尽千古长乐老”,不亦快哉!


“老而不死是为”可谓缺省对联中的战斗机,不但明末清初的钱谦益挨过骂,清末民初的另一位文坛祭酒康有为也没能逃过。骂他的人来头同样不小,就是著名的国学大师章太炎。据说,康有为古稀大寿之时,章太炎送来一联,写道:


国之将亡必有;

老而不死是为。


我们现在看到这种“欲说还休”的对联,应该已经可以直接想到作者不怀好意了。下联仍然是出自《论语》的“老而不死是为贼”,上联则是同样出自经书《礼记》的“国之将亡,必有妖孽”。不仅如此,此联上下联最后的两字分别是康有为名字中的“有”和“为”。古人有避讳之说,直呼其名便是大不敬,况且将其写在最后呢,仿佛踢倒在地还要踏上一只脚一般。康有为的古稀寿宴收到这样一副对联,里面还有“亡”、“死”等忌讳的字眼,真不知道是什么仇什么恨了。


当然,缺省对联也不只是骂人用的,用来抒发自己的感情有时也会起到奇效,比如下面这副对联:


与尔同销万古;

问君能有几多。


这副联是把李白和李煜强行配在了一起,要突出的是什么情感呢?没错,就是一个“愁”字,“与尔同销万古愁”“问君能有几多愁”,当真是愁白了头,愁断了肠啊!


缺省的手法在对联中不是非常常见,但是这种对仗技巧很有意思,此外还可以延伸解读出一种传统审美的倾向——含蓄,这是我们以后的节目中会详细讲解的。今天给大家留一个开放性话题,随便创作一副缺省对联,要让读者一看就知道想表达什么。说起来容易,写起来也不简单吧?