当前位置:中国对联网首页对联知识对联创作【视频】十分钟奇趣对联说 | 柒 · 拟声联:咕咚来了

【视频】十分钟奇趣对联说 | 柒 · 拟声联:咕咚来了

2019-06-24 22:44:44金锐何愁白藏阁 0条评论

这一期给大家讲述拟声对联。


点击查看:十分钟奇趣对联说 | 柒 · 拟声联:咕咚来了


不知大家小学时是否学过这样一篇课文,题目叫《咕咚来了》。说是湖边有一棵树,树上结满了木瓜。木瓜成熟后掉到水里,发出『咕咚』一声响。兔子听到吓坏了,没命地跑起来,边跑边叫,『快逃啊,咕咚来了!』猴子听到兔子喊叫,也撒丫子跟着跑,边跑边叫,『快逃啊,咕咚来了!』森林里的动物听见后全都大呼小叫地疯跑起来。后来还是大象睿智,止住骚动的大伙儿,带领大家去湖边一探究竟,这才发现原来是木瓜掉在水里发出的声响,『咕咚、咕咚』。

 

这是小学一二年级的课文,与这个学龄的儿童心理十分贴合。他们此时正是懵懂未开的时候,对大自然充满好奇,充满生动的想象力,也充满学习、模仿的欲望。生活环境里的各种声响,转化成儿童嘴里各种拟声词,你时常能听到他们模仿飞机飞行发的『呜呜』声,或者模仿机枪扫射发出的『咔咔』声。

 

就像儿童学语一样,模拟自然界的声音,是先民们创造语音字词的一个很重要的方式。这由中国最早的诗歌总集——《诗经》可窥一斑,比如『关关雎鸠,在河之洲』的『关关』是鸟叫声,『喓喓草虫,趯趯阜螽』的『喓喓』是虫鸣声,这样的拟声词足有上百个。先民们用拟声词来指代所称之事,使人读来便觉得活泼生动,亲切可感。

 

拟声词与对联结合,又会发生怎样奇妙的化学反应呢?

 

记得我最早接触对联的时候,很喜欢跟人玩出句和对句。某日一个网友向我抛来一个出句,还神秘兮兮地叮嘱我,此联有高妙的机关,要看仔细了。我一看出句:


独揽梅花扫腊雪

只觉得字面很是清雅,却怎么也看不出什么机关来。于是只好虚心请教,此网友答曰,难道听不出来上联乃是模拟音符『do re mi fa sol la si』的发音么?我这才恍然大悟。不过这机关难度确实太大,我压根想不出什么下联来,能做到既是某种拟声词的组合,字面又优美流畅。于是再次向此网友请教,答曰:

细睨山势舞流溪

读音差同浙江方言『一二三四五六七』是也。当时只觉得此网友真是玲珑心肝,后来才知道这原本是个古联。

 

明朝的大画家沈周家住湖边。有一次风流才子祝枝山来看他,两人随意散着步就走到了湖岸上。湖里面养了许多鸭子,『嘎嘎嘎』的叫声此起彼伏。祝枝山顺此情形出了个上联:

鸭游阔阔池塘,口称狭狭

『狭狭』乃是模拟的鸭子的叫声,而『狭狭』与『阔阔』又构成一对反义词。祝枝山分明是不安好心想要为难沈周一番,也难得他思维敏捷,竟想出这样一个既应景又刁钻的出句来。谁知沈周年纪比祝枝山大一把,心思却不比他迟缓,没多一会儿就吟出了下联:

蝉噪高高溪岸,声叫低低

『低低』模拟蝉鸣之声,『低低』与『高高』也是反义词,且对句同样的合情合景,正是与祝枝山的出句打个旗鼓相当。

 

从前有个叫朱亦髫的人,也很爱吟诗作对。有客人慕名来访,两人谈得那叫一个相见恨晚,朱亦髫一高兴,便邀请客人出门赏景对句玩。客人也想试试朱亦髫的才学,正好看见有几个小孩背着竹筐在采栗子,灵机一动便想出了上联:

山童采栗用筐盛,劈栗扑簏

这一联的机关恰在这最后四个字:『簏』就是竹筐,『劈栗扑簏』既是形容孩子们劈落栗子掉到竹筐里的动作,同时也是模拟栗子掉落筐中的声音,可谓一语双关。朱亦髫一时想不出好的对句来,两人便继续往前溜达。走了不远,看见一个卖菱角的老农夫,刚好把一笼菱角倒入买主的担子里,发出一阵乱响。朱亦髫喜上心来,马上对出了下联:

野叟卖菱将担倒,倾菱空笼

菱角都倾倒出去,装菱角的笼子自然空了,而『倾菱空笼』同样也是模拟菱角倒入买主担中的声响。更难的的是,这末四字不仅动词一一对仗,连名词的细类也是对得严丝合缝:『栗』、『菱』同属于植物果实,而『簏』、『笼』同属于竹制器具。可见朱亦髫此人确是名副其实的油菜花。

 

不过要说到这种奇葩联,自然也是四川怪才刘师亮的主场。这位同志在我们此前的节目中已经露过面了,想来已经以其犀利毒舌的形象深入人心,这一次依然是本色出演。

民国时期军阀林立,民不聊生,但每到双十节,也就是辛亥革命纪念日、中华民国诞生日,必然有一番热闹庆典。1933年的双十节,刘师亮写了这样一副对联:

普天同庆,本晋颂谰言,料想斗笠岩畔,毗条河边,也来参加同庆。那么庆庆庆,当庆庆,当庆当庆当当庆;

举国若狂,表全民热烈,为问沈阳城中,山海关外,未必依然若狂。这才狂狂狂,且狂狂,且狂且狂且且狂。

上联的意思是:所谓『普天同庆』,本来是拍马屁的胡话,料想斗笠岩畔刚掐过架的刘湘、刘文辉,还有毗条河边刚干过仗的刘湘、邓锡侯,这些大军阀们也会来参加庆典吧。这可真是应当庆祝啊,庆庆庆,当庆庆,当庆当庆当当庆。

下联的意思是:举国如狂,全国百姓都在热烈庆祝,然而已沦陷于日本人手中的东北地区,恐怕未必依然狂热吧。这才是狂狂狂,且狂狂,且狂且狂且且狂。


上联的『当庆』即『应当庆祝』之意,下联的『且狂』则是『姑且癫狂』之意。『当庆』、『且狂』同时也是模拟敲锣打鼓的声音,表面是形容『双十节』官方一片喜气洋洋的热闹场景,但据传事实上这种锣啊、钹啊、鼓啊是四川民间办丧事时道士们做道场的伴奏乐器。试想,一边是军阀混战、民生凋敝,一边是外寇入侵、国土沦丧,而国民政府却还在大肆庆祝所谓的『双十节』,这喧天的锣鼓声难道不正是国民政府即将覆灭的哀乐?你可以感受到作者的一腔愤懑之情,几乎要如岩浆一般爆发了。

 

好了,本期节目就到这里。『声韵篇』到此告一段落,下期我们开启机巧联的『文字篇』,主题是『偏旁』。敬请期待!

猜您喜欢

评论区

猜您喜欢的对联及诗文:

奇趣对联说视频拟声联

对联分类

对联知识

热门对联

精彩推荐